Chapitre 25 - Enjoy the silence
...
XXV.
Hellobello, Mindenki!
Tudom, már eléggé el vagyok tűnve, de dolgozni, iskolába járni, pasizni és blogolni egyszerre valami hihetetlen nehéz. Nade, kérlek jelezzétek, hogy itt vagytok még velem lélekben, ha testben nem is :D
Mindenesetre mindenkinek kívánok jó kis halloweeni jabbra-balra berúgósdit!
Puszi, Miss C.
XXV.
Remegve
tárcsáztam Garyt és alig kaptam levegőt, amikor valaki felvette.
- Gary?
Gary? – Szólongattam. – Jól vagy?
- Ne olyan
hevesen. Nyugalom! – Mondta egy mély hang. Ez 1000% hogy nem a bátyámé.
- Tools… -
sziszegtem, amikor felismertem. Marcus ijedten pillantott rám. – Mit csináltál
a bátyámmal? – Csuklott el a hangom.
- Hát,
zongorázni már nem tanul meg! Na meg itt ez az elbűvölő kisasszony is.
- Hagyd őket
ki ebből! – Könnyeztem. Marcus meredten hallgatózott. – Mit akarsz?
-
Találkozzunk Szerdán a Central Parkban, New Yorkban. MA hétfő van, szóval van
egy pár napod ideérni. Ha nem, akkor anyuék is kapnak ajándékot. – Nevette. –
Lehetne belőle Ujj-hús-leves akár… - a hányinger kerülgetett szavai hallatán, és
csak úgy kapkodtam a levegőt. – Capiche?
- Igen –
mondtam megfagyva.
- Rendben,
akkor szerda reggel elküldöm az időpontot, hogy pontosan hol is találkozzunk.
Ja és gondolom, szereted annyira a krimiket, hogy nem kell mondanom mi lesz, ha
valamelyikőtök is a hatóságokhoz fordul – nevetgélt. – Beleértve a barátnődet, akin
a kék felső van. Hogy is hívják? Jaj, igen… Tea.
Teljesen ledöbbentem.
Tools Bontotta a vonala, én pedig kiejtve a telefonomat a kezemből
beleszédültem Marcus karjaiba. Aztán egy pillanat alatt minden elsötétült.
„Ezt nem hiszem el…”
*
- Effie,
ébredj! – Hallottam Marcus ideges hangját. Olyan távolinak tűnt.
- Orvost
kell hívnunk! – Ki ez? Talán Tea?
- Isten
ments! – Szólt rá mérgesen. – Babe! – Szólongatott.
Szép lassan
visszatértek az érzékelő képességeim. A hideg alapján, amit a lábaimon éreztem
a földön fekhettem, méghozzá valaki ölében. A fejem hasogatott és nagyon nehéz
volt kinyitni a szemem is.
Amit először
megláttam a fák lombkoronája volt. A sötétedő égbolt kísérteties hatást adott
az erdőnek. Majd ahogy kiszélesedett a látóterületem, Marcus arcát pillantottam
meg. Éppen a másik oldalamon térdelő Teát figyelte.
- Skacok! –
Szólt egy másik csaj hangja. – Felébredt!
Erőtlenül
pislogtam, és olyan volt, mintha mindenki ott termett volna egy szempillantás
alatt. Valószínűleg csak egy pár pillanatig, de megint elájultam.
- Babe,
Effie. – Fogta meg az arcomat Marcus. az ő ölében feküdtem és a fejem a
mellkasánál pihent. – Kicsim, jól vagy? – Aggódó arccal nézett le rám.
Beletelt egy
pár percbe, mire felfogtam mit mondott. Aztán erőtlenül nyögtem és a fejemet
csóváltam.
- Mid fáj, Pumpedli?
– Kérdezte Tea, én pedig a fejemre mutattam. – Beverhetted a fejed – sóhajtott.
– Szédülsz?
Szédülnék? Nem. Megcsóváltam a fejem.
Úgy
hasogatott, mintha kőomlás lenne a miniatűr hegyben, a fejemben.
- Fel tudsz
kelni? – Kérdezte Marcus?
A fejemet
csóváltam, de Tea is közbeszólt!
- Fel ne
merd állítani! – Szólt rá. – Ha agyrázkódása van simán elhányhatja magát.
Sóhajtottam.
Kezdtem tisztábban látni.
- Elájultam?
– Szólaltam meg és Marcusra sandítottam.
- Nem
emlékszel?
- De, -
nyögtem – Tools elrabolta a bátyámat és Sárát. – Mondtam Marcusra nézve. –
Szerdáig vissza kell érnünk New Yorkba.
- Mi van?
HOGY MI VAN? – Lepődött meg.
- … Különben
megöli őket. – sóhajtottam idegesen. – Az a szarházi! – Marcus még mindig
döbbenten figyelt. Hozzábújtam és egy pici csókot nyomta a szájára, majd
feltápászkodtam az öléből. Sírva temettem bele a kezembe az arcomat, majd
elkezdtem zokogni. – Most mit csináljak?
*
- Persze,
nagyon szépen köszönjük... rendben… - hallgattam, ahogy Marcus telefonált. –
Szia.
Először én
hívtam fel Nataliet, de olyannyira ideges voltam, hogy egy épp-kézláb mondatot
ki nem tudtam nyögni angolul. Marcus pedig valamivel higgadtabb, mint én.
- Hajnalban
indítják a gépet, és hogyha jól számoltam, este 8-ra lesz itt. – Mondta felém.
- Milyen
gép?
- A repülőgép.
Nat apja értünk küldi a kormányzó magánrepülőjét.
- Komolyan? –
Mondta döbbenten. – Ez… Úr Isten, de jó… ez nagyon sokat segít.
- Ja, holnap
este 8ra van itt, ami azt jelenti, hogy szerdán hajnali 1-2 körül érünk
Bronxba, ottani idő szerint.
Bólintottam.
Már mamáék
utcájában jártunk. Teáék lekapcsolódtak a szállásuk felé mentet, majd sok
szerencsét kívántak. Mindenhez.
Ironikus. Nem szóltam neki semmi,
mégis mindent megértett.
Ahogy elhaladtunk
az egyik ház előtt, már nem bírtam. Fáradtan rogytam le a kékre festett
vaskerítés előtt és a kezembe temettem ismét az arcomat.
Hallottam Marcus
lépéseit, ahogy továbbhalad, majd hirtelen megtorpan és visszajön. A
felkaromnál fogva felrántott a földről és szorosan magához ölelt.
- Ez így… úgy
nem, hogy anyádék és… fáj. – Makogtam neki angolul.
Belecsókolt a
hajamba.
- Nyugalom. –
Suttogta magyarul.
- Hogy
lehetsz ilyen?... Nekem és sose ment… higgadt vagy és úgy próbálod megoldani a
problémát, … de én meg?!?!...
- Te inkább
felgyújtanál egy egész várost, csak a szeretteidnek ne legyen baja, tudom.
- Igen –
néztem fel rá. A kék szemei nyugalmat sugároztak. Lehunytam a szemem és
elmerültem a csendben.
Sóhajtottam,
majd bólintva jeleztem, hogy mostmár menjünk haza. Mindeközben az agyam
pörgött, zakatolt, aztán a legváratlanabb mondatnál megállt; Mit mondok majd anyáéknak?”
*
Hát... nem kérdezték. Nem kérdeztek az ég-világon semmit.
Mondtunk, hogy megyünk és kész. Nem kérdeztek semmit. Talán érezték, hogy valami
nincs jól, de ránk hagyták… „felnőttek vagyunk oldjuk meg magunk” – alapon.
Összepakoltunk és apáék kivittek a város szélén lévő kis reptérre.
Amikor a gép
leszállt, odagurult elénk és a személyzet az első-pilótával az élén felsorakozott.
- Miss Wood,
Mr. Moore – jött oda az egyik pilóta. – Charles Boudwin vagyok, az első-pilóta.
- Jó estét –
köszöntem.
- Szintúgy –
kezelt le vele Marcus, mire folytatta.
- Elnézést,
hogy közbeszólok és siettetem magukat, de szinte azonnal fel kellene szállnunk
a közelgő vihar miatt.
A távolba
pillantottam és megláttam a hevesen közeledő sűrű fekete felhőket.
- Persze,
rendben. – Bólintottam és apáék felé fordultam. – Minden rendben lesz, oké? Majd írok.
- Rendben,
Husom – ölelt át apa, majd anya rántott magához egy szoros ölelésre.
- Mibe
keveredtél megint? – Mondta könnyekkel küszködve. Nem válaszoltam, csak újra
megöleltem.
- Szeretlek,
anya! - Mondtam, majd hátrafordultam és a gép felé vettem az irányt.
- Vigyázz
magadra, Babám! – Szólt utánam.
- Mindent
túlélek, te is tudod – kuncogtam el magam, majd Marcus után én is felrohantam a
magángépre.
Szinte
azonnal felszálltunk, és ismét itt hagytam az elrejtett világomat a kalamajkák
miatt.
-*-
Megjegyzések
Megjegyzés küldése